Ciao,
I've just created a tier list featuring the current items in the capsule machine. You can make your own by remixing mine. Let me know what you think!
Link:
https://tiermaker.com/list/video-games/microvolts-capsule-machine-tier-list-september-2023-16178976/3312199